Shaped card

Bij HMM challenge #30 is het de bedoeling een kaart te maken die niet vierkant of rechthoekig is. Ik heb er dan maar de vorm van een pootje voor genomen. Pas nadat m'n tekening 'Are we there yet' ingekleurd en uitgeknipt was, kwam ik tot de ontdekking dat de kaart aan de verkeerde kant openging!
At HMM challenge #30 our cards had to be anything but square or rectangle shaped. I decided to use a paw form instead. It was only after colouring and cutting my image 'Are we there yet' that I discovered the card opened the wrong way!

Daarom besloot ik beide zijden aan elkaar te lijmen en de tekst van Inkadinkado dan maar op een tag te stempelen in plaats van binnenin de kaart. Een lintje een een beentje van 'Dress it up!' eraan en het probleem was opgelost!
At that point I decided to glue both sides of the card together and stamp the sentiment by Inkadinkado on a tag instead of using it on the inside of the card. A small ribbon with a bone from 'Dress it up' attached to it and my problem was solved!

House Mouse for men

Bij HMM challenge #28 is de uitdaging een mannenkaart te maken met een House Mouse erop. Ik dacht automatisch aan dit lieve vissertje. Ik weet niet waarom ik vissen altijd een mannensport vind; ik ken namenlijk enkele fervente vrouwelijke vissers. Enfin. Dit kaartje lijkt me leuk om te geven voor een verjaardag, pensioen, ... Stempel is 'Gone Fishin'', papier uit Sultry collectie van Basis Grey, tekst Stamps Antwerpen.
The challenge at HMMC #28 is to make a masculin card with a HM on it. I automatically thought of this sweet fishing mouse. I don't know why I always consider fishing as a masculin sport, especially because I've known some fanatic 'fisherwomen'. Anyway, this card seems fit for a man's retirement, birthday,... Stamp is 'Gone fishin'', DP from Basis Grey Sultry collection, sentiment from Stamps Antwerp. It says to make time for what is truly important.

Be mine.

Bij HMM challenge #23 is het thema 'Valentijn'. Ik heb een hartvormige kaart gemaakt. Het DP is van Best Creations inc. HM stempel 'Be mine heart & sole' werd uitgeknipt en met 3D-blokjes bevestigd. De bijpassende enveloppe werd uit een bestaande enveloppe geknipt, zodat het kaartje er net inpast. Dit kleine kaartje is perfect in combinatie met een geschenkje.

At HMM challenge #23 the theme is 'Valentines'. I made a heart shaped card. DP is Best Creations inc. The HM 'Be mine heart & sole' was cut out and fixed with 3D foam. The matching envelope is cut out of a regular to match the shape of the card. This small card is perfect to give together with a small present.

In december maakte ik ook al deze Valentijnskaart.
In december I already made this Valentine's card.

Sweet baby

Bij HMM challenge #22 is de uitdaging paper piercing, veel of weinig, gewoon naar wens. Ik heb enkel de boogjes van de blauwe rechthoek gepierced. Stempel is 'Baby Blocks', papier van Frances Meyer, bloem en knoopje van Daisy D's. De letters uit zwart cardstock werden beïnkt met Color Box 'Frost White' and blue chalk. Lint uit m'n voorraad. Ik heb voor deze kaart de leuke sketch van Ismaki challenge #09/004 gebruikt.

At HMM challenge# 22 it's about paper piercing. A lot or a little, as you wish. I only pierced the scallops of the blue rectangle. Image is 'Baby Blocks', DP by Frances Meyer, flower and button by Daisy D's. The (originally black cardstock) letters were inked with Clor Box 'Frost White' and blue chalk. Ribbon from stash. I used the great sketch from Ismaki challenge #09/004.

Tea time!

Deze week draait de House Mouse Monday challenge rond het gebruik van bepaalde kleuren: Cameo Coral (perzikachtig roze), Old Olive en Night of Navy. Cardstock Core Colour 'Ming' en 'Satin Rose', DP van K&Company. Stempel 'Spa time': ik denk dat ik deze stempel zo geschikt vond, omdat ik met m'n zere keel beter een warme thee kan drinken, hoewel het'spa' idee van een lekker warm bad ook aantrekkelijk is. De kaart is nog niet helemaal af, maar ik weet zo dadelijk niet wat er aan ontbreekt en zal ze later nog verder afwerken.

This week at HMM challenge a color challenge: Cameo Coral, Old Olive, Night of Navy. I used Core Colour Cardstock 'Ming' and 'Satin Rose', DP by K&Company. Stamp is 'Spa time': I think I used this image because I'd better get some warm tea for my sore throat, although the 'spa'feeling from a warm bath sounds real attempting too. The card isn't really finished, but I can't think of what's missing at the moment, so I'll try to finish it later.

ATC - Music

Mijn allereerste ATC! Het was niet eenvoudig om op zo'n kleine kaart(89 mm x64 mm) te werken maar het is me gelukt.De HM afbeelding is een fragment uit 'In the bog with a frog' en ik vond de 'music' embellishment er mooi bij passen. Deze ATC is voor de HMM challenge #20.
Ik kwam toevallig terecht op de My Time to Craft challenge , waar het thema deze week 'Mice and easy' is. Makkelijk omdat het al af was en er ook muizen op staan! Dus... een klein kaartje voor 2 challenges!

My very first ATC! It was not very easy to work on such a small card, but I did it. Image is part from the HM stamp 'In the bog with a frog'. I thought the 'music' embellishment fitted nice with this image. This ATC is for the HMM challenge #20.
I happened to stumble into the My Time to Craft challenge, where the theme happens to be 'Mice and easy'. Easy because I had finished the card and it has mice on it! So... a small card for 2 challenges!

Beste wensen - Best wishes

Beste wensen voor 2009, een sprankelend jaar gewenst! Deze kaart is voor de HMM challenge #19, waar het thema 'embossing' is. Stempel 'Popping Mouse', papier S.E.I. Ik heb m'n nieuwe Nestabilities gebruikt.

Best wishes for 2009. This card is for the HMM challenge #19 where the theme is'embossing'. Stamp 'Popping Mouse', DP by S.E.I. I used my new Nestabilities.



Op dit cadeaulabel 'Ho!Ho!Ho!'. De afbeelding werd ingekleurd met Copics, op de muts gebruikte ik Tulip 'Puffy' 3D textielverf.

For this gift label I used 'Ho!Ho!Ho!' The image was coloured with Copics, on the bonnet I used Tulip 'Puffy' dimensional fabric paint.

A sketch and a kind thought - I.M. of Joanne

Bij HMM challenge #18 deze week een sketch. Deze week wordt stilgestaan bij het plotse overlijden van een van de regelmatige deelnemers aan de challenge, Joanne. Bedoeling is dat de kaart gestuurd wordt naar iemand die een lief woord kan gebruiken. Stempel 'Holiday Havarti', papier en embellishment uit de Magic Christmas Collection van Little Yellow Bicycle.

At HMM challenge #18 this week a sketch and a kind thought. In memory of Joanne, one of the regular participants of the challenge, we have to send the card to someone in need. Stamp 'Holiday Havarti', DP and embellishment from the Magic Christmas Collection by Little Yellow Bicycle.

Let it snow!

Bij House Mouse Monday challenge is het thema 'Let it snow'. Stempel is 'Along for the ride', papier 'Alpine Frost' van S.E.I. Veel sneeuwvlokjes op het papier, sneeuwvlokjes als embellishments en het plezantste van al: de sneeuw op de afbeelding, gemaakt met 'Puffy 3D textielverf' van Tulip.

At HMM challenge the theme is 'Let it snow'. Stamp is 'Along for the ride', DP 'Alpine Frost' by S.E.I. A lot of snowflakes on the paper, some snowflake embellishments and the most fun of all: the snow on the image made with 'Puffy Dimensional fabric paint' by Tulip.

More glitter!

Nog meer glitter voor deze Valentijnskaart (Dit jaar ben ik goed voorbereid)! De glitter op het papier en het hartje is weer perfect voor de HMM challenge #16. Bij Cute Card Thursday challenge #39 is het thema 'harten'. Afbeelding 'Monica romances' werd met 3D-blokjes bevestigd. Papier met glitterrozen en hartjes van Best Creations Inc.

More glitter for this Valentine card (This year I'm well prepared). The glitter on the DP and on the little heart is perfect again for HMM challenge #16. At Cute Card Thursday the theme for challenge #39 is 'hearts'. Image 'Monica romances' glued with 3D-foam. DP with glitter roses and hearts by Best Creations Inc.

Glitter

Bij House Mouse Monday challenge #16 willen ze zo veel mogelijk glitter zien! Wel de glitter hangt overal: op m'n gezicht, op de kat en zelfs op de kaart! Stempel is 'Warm tree light', het lampje werd met glitter bestrooid, maar dat is niet echt duidelijk op de scan. Kerstpapier met glitters van K&Company, glitter brad uit de 'Falala' collectie van Making Memories.

At HMM challenge #16 they want to see glitter! Well the glitter is everywhere: on my face, on my cat and even on my card! Image is 'Warm tree light', the lightbulb is covered with glitter, but it's not very clear on the scan. Christmas Cheer Holly Glitter Paper by K&Company, glitter brad from 'Falala' collection by Making Memories.

More Polka dots

Meer Polka dots... deze keer voor een kerstkaart. De sketch is van Sketch Saturday challenge #27, waar deze week een prachtige Whiff of Joy stempel te winnen valt! House Mouse stempel 'Joy to the world', tekststempel Stamps Antwerpen, papier en bloem uit de Falala-reeks van Making Memories.

More Polka dots... this time for a Christmas card. Sketch from Sketch Saturday challenge #27, where you can win a gorgeous Whiff of Joy stamp this week!
House Mouse stamp 'Joy to the world', sentiment from Stamps Antwerpen, DP 'Falala' by Making Memories.

Polka dots

Bij House Mouse Monday challenge #15 is het thema Polka dots. Stempel is 'Tweet kisses', papier Provo Craft. Bloempjes Daisy D's.

At HMM challenge #15 it's Polka dots everywhere! Image is 'Tweet kisses', DP Provocraft, flowers from Daisy D's, ribbon from stash.

All about Christmas

Bij House Mouse Monday challenge #14 gaan ze helemaal voor het kerstthema. Stempel is 'Along for the ride', DP van Cosmo Cricket en CreaMotion.

At HMM challenge #14 it's all about Christmas. Image is 'Along for the ride', DP by Cosmo Cricket and CreaMotion.

Junk... or not anymore?

House Mouse Monday challenge #13 gaat over het gebruiken van junk! Enkele weken geleden wou ik deze shampoofles weggooien, maar bedacht me omdat ik ze heel handig vond en omdat het pompje zo goed werkte. Vanochtend dacht ik er opeens aan en besloot ze voor de challenge te gebruiken. Omdat ze haar tweede leven ook in de badkamer zal doorbrengen, gebruikte ik de stempel 'Relaxing bubbles'. De zeepbellen zijn met Diamond glaze bewerkt, maar dit is niet zichtbaar op de foto. De tekening werd beschermd met zelfklevende plastic folie alvorens op de fles te kleven. En nu nog iets met een lekker geurtje erin...

HMM challenge #13 is all about using junk. I wanted to throw away this bottle of shampoo some time ago, when I realised that it was a very handy one and the pumping system worked perfectly. It wasn't until this morning that I thought about it again and decided to use it for the challenge. As it will get a second life in our bathroom I decided to use the stamp 'Relaxing bubbles'. The bubbles are highlighted with Diamond glaze, but it's not really visible on the picture. The image was protected with adhesive plastic film before I glued it on the bottle. Now all it takes is something perfumed inside...

House Mouse: een recept - a recipe

Bij House Mouse Monday Challenge #12 is het de bedoeling 'een recept' te volgen: lint, 2 knopen, vilt en een gekartelde rand. Dit verwerk je met een schattige House Mouse stempel, et voilà! Ik 'bereidde' hiermee deze verjaardagskaart. Stempel 'Donut birthday', papier Craft Provo, bloem en knopen Daisy D. Nog een vilten strikje en dat was het!

At HMM challenge # 12 we had to follow a recipe: you take some ribbon, 2 buttons, some felt, a scalloped edge and add it to a cute HM stamp! I 'prepared' this birthday card. Stamp 'Donut birthday', DP Craft Provo, flower and buttons Daisy D. A small felt bow and that's it!

That natural feeling

Bij House Mouse Monday challenge #11 is het thema 'Dat natuurlijk gevoel'. Hmmm, natuurlijk... natuur, moeder aarde, bron van leven - water - yep: regen! Wat is er natuurlijker dan regen, zeker in ons kleine landje! De keuze voor de stempel was vlug gemaakt: 'Sitting in the rain'. Papier 'bamboo' van Basicgrey. Tekststempel van Stamps, bloemetjes van Aladine met Versamark gestempeld op bruine cardstock.

At HMM challenge #11 the theme is 'That natural feeling'. Hmmm, natural... naure, mother earth, source of life - water - yes: rain! What could me more natural than rain, especially in this small country I live in! The choice for the stamp was easy:'Sitting in the rain'. DP 'bamboo' by Basicgrey. Sentiment says:'when the sun is shining, you don't think about rain anymore'. Flowers from Aladine are stamped on brown cardstock with Versamark.

House Mouse Monday challenge #9

Bij House Mouse Monday challenge deze week een sketch. Stempel is 'Sunflower Smooch', papier K&Company. Ik denk dat deze kaart misschien wel leuk is voor m'n moeders 71ste verjaardag deze week.

The challenge this week at House Mouse Monday challenge is a sketch. Stamp is 'Sunflower Smooch', DP from K&Company. I think this card might be nice for my mothers 71st birthday later this week.

Have a batty Halloween

Joepie weer een nieuwe House Mouse Monday challenge! Het thema deze week is Halloween (mijn favoriet!!!). Gelukkig had ik nog een leuke tag over van de challenge vorige week, die nu handig van pas komt. De tekst is een stukje van een stempel van Creative Images, waarvan ik vond dat hij perfect bij de leuke (vleer)muis paste. Deze kaart is heel simpel gehouden en dus vlug klaar; zo hoef ik m'n favoriete challenge toch niet te missen! Zo... dan nu te voet op weg naar college, want het land ligt 'plat' door de nationale staking. Gelukkig heb ik een dagje verlof genomen!

Woohoo, another new House Mouse Monday challenge. The theme this week is Halloween (my favourite!!!). I was lucky enough to have an unused tag from last week, which comes in very handy now. Text is part of a stamp by Creative Images and I taught it would be perfect with the 'batty' HM. This card is kept very simple and therefore finished real fast; so I don't have to miss my favourite challenge! And now off - walking - to college, because there's a national strike. Luckily I took a day off at work!

Spoedig herstel - Quick recovery

Deze kaart is om een kennis op te beuren die (terug) een hartoperatie moet ondergaan. Ik volgde de sketch van Friday Sketchers #20. House Mouse stempel 'Chewable Aspirin', ingekleurd met stempelstiften; papier van K&Company.

This card is to cheer up an acquaintance of mine who is going to have heart surgery (again). I followed the sketch from Friday Sketchers #20. HM stamp 'Chewable Aspirin', coloured with markers; DP from K&Company.